База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

Поиск по персонажам: James Gordon

Сортировка:
Дата перевода Дата публикации Серия (начало выпуска) #номер Сайт
08.06.2023
12.2006 Batman: Legends of the Dark Knight (1992) #211
DC Comics
Russian Project Universe
23.12.2013
01.1993 Batman: Legends of the Dark Knight Halloween Special (1993) #1
DC Comics
Russian Project Universe
08.01.2014
01.1994 Batman: Legends of the Dark Knight Halloween Special (1993) #2
DC Comics
Russian Project Universe
13.04.2014
10.2012 Batman: Li'l Gotham (2012) #1
DC Comics
Marvel-Comics
22.04.2014
12.2012 Batman: Li'l Gotham (2012) #3
DC Comics
Marvel-Comics
01.11.2014
03.2013 Batman: Li'l Gotham (2012) #7
DC Comics
Marvel-Comics
31.08.2014
07.2013 Batman: Li'l Gotham (2012) #14
DC Comics
DC Comics
09.12.2017
01.2018 Batman: Lost (2017) #1
DC Comics
Russian Project Universe
16.08.2023
02.1992 Batman: Master of the Future (1991) #1
DC Comics
Frankengeek, Russian Project Universe
06.11.2024
10.1992 Batman: Night Cries (1992) #1
DC Comics
BATCOM
31.12.2022
01.2002 Batman: Nine Lives (2002) #1
DC Comics
Russian Project Universe
18.07.2013
03.1999 Batman: No Man's Land (1999) #1
DC Comics
Web of Comics
01.05.2014
03.1999 Batman: No Man's Land (1999) #1
DC Comics
Чудо-комиксы
26.12.2014
01.2012 Batman: Noel (2012) #1
DC Comics
Frankengeek
03.05.2020
09.2010 Batman: Odyssey (2010) #1
DC Comics
KomiXantic
22.05.2020
11.2010 Batman: Odyssey (2010) #3
DC Comics
KomiXantic
20.06.2020
12.2010 Batman: Odyssey (2010) #4
DC Comics
KomiXantic
08.08.2020
01.2011 Batman: Odyssey (2010) #5
DC Comics
KomiXantic
27.05.2022
02.2022 Batman: One Dark Knight (2021) #1
DC Comics
DARK COMICS
31.07.2022
05.2022 Batman: One Dark Knight (2021) #2
DC Comics
DARK COMICS
03.08.2015
05.1997 Batman: Poison Ivy (1997) #1
DC Comics
Russian Project Universe
10.07.2016
08.2016 Batman: Rebirth (2016) #1
DC Comics
DC Comics
06.06.2016
08.2016 Batman: Rebirth (2016) #1
DC Comics
Supercomics
30.09.2015
04.2004 Batman: Room Full of Strangers (2004) #1
DC Comics
Russian Project Universe
02.10.2014
10.1994 Batman: Shadow of the Bat (1992) #0
DC Comics
Russian Project Universe
19.10.2014
07.1992 Batman: Shadow of the Bat (1992) #2
DC Comics
Russian Project Universe
01.11.2014
08.1992 Batman: Shadow of the Bat (1992) #3
DC Comics
Russian Project Universe
01.11.2014
09.1992 Batman: Shadow of the Bat (1992) #4
DC Comics
Russian Project Universe
20.11.2014
10.1992 Batman: Shadow of the Bat (1992) #5
DC Comics
Russian Project Universe
24.11.2014
11.1992 Batman: Shadow of the Bat (1992) #6
DC Comics
Russian Project Universe
14.12.2014
01.1993 Batman: Shadow of the Bat (1992) #8
DC Comics
Russian Project Universe
03.01.2015
02.1993 Batman: Shadow of the Bat (1992) #9
DC Comics
Russian Project Universe
23.02.2015
04.1993 Batman: Shadow of the Bat (1992) #11
DC Comics
Russian Project Universe
02.05.2014
10.1993 Batman: Shadow of the Bat (1992) #18
DC Comics
DC Comics
04.05.2014
02.1994 Batman: Shadow of the Bat (1992) #24
DC Comics
DC Comics
04.05.2014
04.1994 Batman: Shadow of the Bat (1992) #26
DC Comics
DC Comics
04.05.2014
05.1994 Batman: Shadow of the Bat (1992) #27
DC Comics
DC Comics
04.05.2014
06.1994 Batman: Shadow of the Bat (1992) #28
DC Comics
DC Comics
01.02.2015
08.1994 Batman: Shadow of the Bat (1992) #30
DC Comics
DC Comics
14.10.2015
11.1994 Batman: Shadow of the Bat (1992) #32
DC Comics
Russian Project Universe
09.11.2015
12.1994 Batman: Shadow of the Bat (1992) #33
DC Comics
Russian Project Universe
08.06.2014
02.1995 Batman: Shadow of the Bat (1992) #35
DC Comics
Russian Project Universe
31.12.2015
04.1995 Batman: Shadow of the Bat (1992) #37
DC Comics
Russian Project Universe
31.12.2015
05.1995 Batman: Shadow of the Bat (1992) #38
DC Comics
Russian Project Universe
31.10.2021
06.1995 Batman: Shadow of the Bat (1992) #39
DC Comics
Russian Project Universe
27.07.2013
08.1996 Batman: Shadow of the Bat (1992) #53
DC Comics
Russian Project Universe
31.12.2016
05.1998 Batman: Shadow of the Bat (1992) #74
DC Comics
Russian Project Universe
21.08.2022
09.1998 Batman: Shadow of the Bat (1992) #78
DC Comics
КомиксНигма
01.05.2014
03.1999 Batman: Shadow of the Bat (1992) #83
DC Comics
Чудо-комиксы
18.07.2013
03.1999 Batman: Shadow of the Bat (1992) #83
DC Comics
Web of Comics
14.07.2015
04.1999 Batman: Shadow of the Bat (1992) #84
DC Comics
DC Comics
31.08.2015
05.1999 Batman: Shadow of the Bat (1992) #85
DC Comics
DC Comics
23.06.2015
07.1999 Batman: Shadow of the Bat (1992) #87
DC Comics
Web of Comics
31.08.2015
07.1999 Batman: Shadow of the Bat (1992) #87
DC Comics
DC Comics
23.06.2015
08.1999 Batman: Shadow of the Bat (1992) #88
DC Comics
Web of Comics
26.09.2015
08.1999 Batman: Shadow of the Bat (1992) #88
DC Comics
DC Comics
04.12.2015
01.2000 Batman: Shadow of the Bat (1992) #93
DC Comics
DC Comics
31.12.2015
02.2000 Batman: Shadow of the Bat (1992) #94
DC Comics
DC Comics
14.10.2014
01.1995 Batman: Shadow of the Bat Annual (1993) #3
DC Comics
Чудо-комиксы
03.05.2019
02.2018 Batman: Sins of the Father (2018) #1
DC Comics
Akimvigr Комиксы
07.05.2019
03.2018 Batman: Sins of the Father (2018) #3
DC Comics
Akimvigr Комиксы
25.05.2014
09.1987 Batman: Son of the Demon (1987) #1
DC Comics
Russian Project Universe
06.07.2010
08.2009 Batman: Streets of Gotham (2009) #1
DC Comics
Supercomics
08.10.2009
08.2009 Batman: Streets of Gotham (2009) #1
DC Comics
Adamcomics
10.10.2009
09.2009 Batman: Streets of Gotham (2009) #2
DC Comics
Adamcomics
20.07.2010
09.2009 Batman: Streets of Gotham (2009) #2
DC Comics
Supercomics
26.05.2011
02.2010 Batman: Streets of Gotham (2009) #7
DC Comics
Supercomics
30.04.2012
03.2010 Batman: Streets of Gotham (2009) #8
DC Comics
Supercomics
30.04.2012
04.2010 Batman: Streets of Gotham (2009) #9
DC Comics
Supercomics
19.01.2019
02.2011 Batman: Streets of Gotham (2009) #18
DC Comics
Supercomics
15.08.2011
10.1992 Batman: Sword of Azrael (1992) #1
DC Comics
Comixopolis
03.04.2012
10.1992 Batman: Sword of Azrael (1992) #1
DC Comics
DC Comics
24.07.2020
05.2020 Batman: The Adventures Continue (2020) #3
DC Comics
Russian Project Universe
15.01.2021
06.2020 Batman: The Adventures Continue (2020) #6
DC Comics
Russian Project Universe
20.01.2021
07.2020 Batman: The Adventures Continue (2020) #7
DC Comics
Russian Project Universe
31.03.2021
07.2020 Batman: The Adventures Continue (2020) #9
DC Comics
Russian Project Universe
06.04.2022
08.2020 Batman: The Adventures Continue (2020) #11
DC Comics
Russian Project Universe
22.04.2022
10.2020 Batman: The Adventures Continue (2020) #13
DC Comics
Russian Project Universe
21.05.2022
12.2020 Batman: The Adventures Continue (2020) #15
DC Comics
Russian Project Universe
13.06.2022
12.2020 Batman: The Adventures Continue (2020) #17
DC Comics
Russian Project Universe
28.01.2023
03.2023 Batman: The Adventures Continue Season Three (2023) #1
DC Comics
BOOM КОМИКС
22.07.2022
08.2021 Batman: The Adventures Continue Season Two (2021) #1
DC Comics
Russian Project Universe
25.12.2022
11.2001 Batman: The Ankh (2001) #1
DC Comics
Frankengeek
01.04.2024
07.2023 Batman: The Brave and the Bold (2023) #1
DC Comics
Hardy
18.04.2024
08.2023 Batman: The Brave and the Bold (2023) #2
DC Comics
Hardy
29.04.2024
11.2023 Batman: The Brave and the Bold (2023) #5
DC Comics
Hardy
10.05.2024
03.2024 Batman: The Brave and the Bold (2023) #9
DC Comics
Hardy
31.08.2013
08.1988 Batman: The Cult (1988) #1
DC Comics
DC Comics
20.12.2014
09.1988 Batman: The Cult (1988) #2
DC Comics
DC Comics
30.07.2015
10.1988 Batman: The Cult (1988) #3
DC Comics
DC Comics
01.09.2015
11.1988 Batman: The Cult (1988) #4
DC Comics
DC Comics
02.11.2021
04.2007 Batman: The Dailies 1943-1946 (2007) #1
Sterling Comics
Russian Project Universe
05.04.2011
02.2011 Batman: The Dark Knight (2011) #1
DC Comics
Adamcomics
16.02.2012
12.2011 Batman: The Dark Knight (2011) #2
DC Comics
DC Comics
21.07.2012
05.2011 Batman: The Dark Knight (2011) #2
DC Comics
DC Comics
20.12.2012
08.2011 Batman: The Dark Knight (2011) #3
DC Comics
DC Comics
15.03.2013
09.2011 Batman: The Dark Knight (2011) #4
DC Comics
DC Comics
25.05.2012
02.2012 Batman: The Dark Knight (2011) #4
DC Comics
DC Comics
07.06.2012
04.2012 Batman: The Dark Knight (2011) #6
DC Comics
DC Comics
18.07.2012
06.2012 Batman: The Dark Knight (2011) #8
DC Comics
DC Comics
Всего переводов по запросу: 1351

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление